マーリン・インタビュー

騎手としての目標は？

進歩し続けること。

あなたの厩舎には馬が何頭いますか？　次の大スターはどの馬？

私の厩舎にはたいてい15頭ほどの馬がいます。もちろん、どの馬も素晴らしい馬ですよ。フリップ号の後継者ですか？　それはこれからのお楽しみですが、H&Mアクトリス号には次の世界的なスター馬になる可能性があることは明らかですね。去年（2007年）、ロンドンで世界のエリート馬を相手に初めて戦った時、彼女は素晴らしい活躍を見せました。「老」H&Mエスプリ号も相変わらず進化しています――どこまでやれるかはじきに分かるでしょう。去年目覚ましい活躍ぶりだったトルネッシュ号は、今年（2008年）のさらなる活躍に向けて気迫も十分。でも、忘れてはいけないのは、フリップ号が抜群の成績をあげてきたこと。努力なくして、あれだけのことを再び成し遂げることはできません。

調教方法を教えてください。

どの馬に対しても似ているようで、違います。調教はそれぞれの馬に合った方法で行う必要があるけれど、パドック練習やウォーキングマシン、騎乗練習、ランジングはすべての馬に共通の調教要素です。馬たちには1週間に1度、騎乗練習の休みがりますが、その日に別のメニューをやっていることもありますね。

毎日、何頭の馬に乗りますか？

アルヴァルも今では5歳になってちょっと大きくなったけれど、去年は1日3頭に騎乗するのがやっとでしたね。

愛馬は何を食べていますか？

干し草サイレージやペレット、Betfor（乾燥させたビートの繊維と糖蜜でできた飼料）、それからミネラル類。移動する場合には、いつもより栄養をつけるためにニンジンを追加し、水分も与えています。

人馬の組み合わせが成功している場合、馬のおかげと騎手のおかげ、それぞれどの程度なのでしょうか？

完璧な組み合わせという意味だったら、人馬半々ですね。

騎手としての自分をどう説明しますか？

やさしくて柔軟性があると言えるでしょう。私は、フィーリングを大事にして騎乗しています。それがずっと私のスタイルなんです。

気性の荒い馬についてはどう思いますか？

とても好きです。確かに骨は折れますが、それでもやはり、気性の荒い馬が私には合っていると思います。ですが、フリップ号のことは気性が荒いとは言いたくありません。それどころか、彼女は至って繊細なんです。

あなたの活動の最良の面と最も困難な面は？

一番よいところは競技会に出て、勝つこと！　一方、愛馬たちに設定している能力育成の目標をすべて達成することは、勝つことと同じく大変な挑戦です。とても厳しいことです。

チームH&Mの仲間である、ペーデル・フレドリクソンについて聞かせてください。

ペーデルは素晴らしい才能を持った騎手で、センスも抜群です。性格は全く違いますが、私たちはとてもウマが合うんです。ペーデルは私より慎重派――私はよく考える前に行動しちゃうタイプですから。

あなたにとってのチームH&Mの重要性は？

とても重要です。経済的な支援のことだけを言っているのではありません。資金は重要ですが、H&Mと協力を始めて10年間で、私個人にとっても本当に大切なチームを共に作り上げてきました。このことは、私にとって色々な点での自信になっています。チームH&Mからは多大なサポートを受けていますし、とても楽しくやっています。

チームH&Mの活動では、フィリップとフレドリクとのトークショーやペーテル・シーペンとのクイズ番組など、テレビや映画に出演したり、グローブ・アリーナで歌を歌ったり、観客動員1万人のショーに出演したりしていますね。さらには、テレビ番組の司会者やゲーム番組『Vi i femman』の審査員を務め、各種オープニング・イベントに出席、歌の分野ではゴールドディスクまで獲得しています。馬術に専念していたとしたら、どうだったと思いますか？

私は自分の人生をコントロールしているし、やりたいことだけをやっています。すごく多くのことをやっているように見えるでしょうが、それこそまさに私の希望する状態なんです。新しいことを試すのが大好きなので。自分の周りで新しいことが起きていないとダメなんです。それが私の生き甲斐なんです。でも、一番大切な仕事は、アルヴァルの母親の役割を果すことです。

どうやってすべての役割をこなしているのですか？　結局、毎週末はほとんど外国遠征になりますよね？

手際よくやらないと。もちろん、私のように仕事を愛していれば、それも実現しやくなりますよ。

アルヴァルちゃんと言えば、あなたは妊娠中にアテネ五輪に出場し、素晴らしい成績を残しましたね。今年の計画を教えてください。

別の戦略を試そうと思ってました……

競技会で着用するウェアについて、自分の意見が反映されていますか？

もちろんです。3年前のことですが、100年も代わり映えしない乗馬ファッションにうんざりしてしまって。H&Mでデザインの打ち合わせをしたところ、H&Mのデザイナーが本当に粋なジャケットをデザインしてくれました。それは乗馬ファッションの新しいトレンドで、私はすっかり気に入ってしまいました。私たちは、現在では、最新スタイルを採り入れた新作ジャケットを定期的にプロデュースしており、それが本当に素敵なんです。馬の次に興味があるのがファッションですね。

あなたのワードローブはどんなものですか？

できれば一新したいのだけど。服が大好きなので、自宅にたくさん持っているんです。とうとう、処分したら、とヘンリクからいつも言われるようになってしまいました。

絶対にこれだけは着ない、という服はありますか？

あまりないですね。着こなし次第で、たいていの服は格好よくおしゃれになる――コーディネートで変えられる部分が大きいんです。何でも試してみたいと思います。肩パッドにも挑戦しちゃうかも……

あなたの服の買い方は？

お店で衝動買いするタイプですね。どうしても服を買わなきゃならない気持ちになってしまって、定期的に買い物に行かずにはいられないんです。今ではH&Mのスタイルとサイズを知り抜いているので、試着が要らないほど――自分に合うものが分かっていますから。

本当に歌えるんですか？　それともただの噂？

もちろん、歌は歌えます。だって、ゴールドディスクを獲得するには、歌えなくては無理でしょう？

Secondary content